Are You A Pro? Join For Free

Nora Escoms

Translation & Localization Services

Contact Information:


Years in Business:



Clients I'm Seeking:


Companies or individuals who need their documents or websites translated into Spanish.

About My Business:


I am a Certified & sworn translator with two degrees in translation studies and 37 years’ experience. I am also ATA-certified (EN>ES). I am: - Oriented to delivering quality services promptly and reliably. - Responsible, dependable and honest in my relationships with clients. - Highly respectful of confidentiality requirements and sensitive material. - Able to set up a team of trusted colleagues to meet requirements beyond my individual capacity. After 37 years of practice, my expertise covers various areas, such as legal, business and literary translation: - 100+ books translated and published, both fiction and non-fiction. - Company reports and websites, business proposals, presentations, consultancy reports, board meeting minutes, organization and human resources, training material, brochures, press releases. Insurance documents. - Contracts, articles of incorporation, powers of attorney, birth/marriage certificates, university transcripts and diplomas. - Good manufacturing practices and food safety; occupational health and safety: translation of HQ specifications, requirements and manuals for a major Coca-Cola bottler. - Travel & Tourism: translations into Spanish for a travel magazine and other travel-related websites. Check out my webpage:

Years in business:
Member since:
Clients I'm looking for: